<br>پیش گفتار نویسنده11این کتاب تعیین مشخصات و خواص برشهای نفتی توسط کمیته D02 موسسه ASTM در خصوص سیالات و روانکارهای نفتی مورد حمایت قرار گرفته .است نویسنده آن .ام .ار ریاضی است که استاد مهندسی شیمی در دانشگاه ،کویت ،صفات کشور کویت است این کتاب ،راهنما کتاب شماره ۵۰ از سری کتابهای راهنمای موسسهASTM است.پیش گفتار مترجمینترجمه این کتاب توسط پیمان مرادی استادیار دانشگاه صنعتی "کرمانشاه و با همکاری احسان عزیزی دانشجوی دانشگاه صنعتی کرمانشاه به انجام رسیده است همچنین از آقای دکتر امید بختیاری به جهت ویرایش علمی این مجموعه کمال تشکر و قدردانی را دارم
